Si l’Hiver est la saison des élégances, elle nous renvoie cependant à des chemises en flanelle dont le souvenir nous fait frissonner… Ou nous gratter ! C’est pourquoi j’ai à cœur de combattre cette idée reçue. J’ai le plaisir de m’associer à Monsieur Magazine et à Thomas Mason pour vous présenter trois tissus exclusifs qui vont vous faire adorer les chemises d’hiver.

C’est un coton aux fibres extra longues, combiné à 15% de cachemire : c’est un tissu exceptionnel.

Voici Désert, une couleur imaginée pour une chemise du quotidien : son beige se rapproche du blanc sans être aussi marqué. J’imagine cette couleur avec un col français, long et très souple. Une gorge américaine souligne des boutons de corne claire quand deux poches à soufflet et à rabat, en pointe, accentuent un côté sport et baroudeur. Je l’imagine parfait, avec un chino marine et à califourchon sur votre nouveau deux-roues.

_____

Winter may be the season of elegance, but it also brings back memories of flannel shirts that make us shiver… Or scratch! That’s why I’m determined to combat this preconceived notion. I’m delighted to join forces with Monsieur Magazine and Thomas Mason to present three exclusive fabrics that will make you love winter shirts.

It’s a cotton with extra-long fibers, combined with 15% cashmere: it’s an exceptional fabric.

Here’s Desert, designed for an everyday shirt: its beige is close to white without being so pronounced. I imagine this color with a long, supple French collar. An American throat accentuates the light horn buttons, while two gusseted pockets with flaps accentuate the sporty, adventurous look. I imagine it perfect with a navy chino and astride your new two-wheeler.

Si l’Hiver est la saison des élégances, elle nous renvoie cependant à des chemises en flanelle dont le souvenir nous fait frissonner… Ou nous gratter ! C’est pourquoi j’ai à cœur de combattre cette idée reçue. J’ai le plaisir de m’associer à Monsieur Magazine et à Thomas Mason pour vous présenter trois tissus exclusifs qui vont vous faire adorer les chemises d’hiver.

C’est un coton aux fibres extra longues, combiné à 15% de cachemire : c’est un tissu exceptionnel.

Voici Jungle, qui représente tout ce que j’aime d’une chemise décontractée : son kaki profond qui renvoie à un héritage militaire me donne envie d’en faire votre chemise de paresse : avec un col officier, deux poches qui se ferment d’un simple bouton en nacre grise et un grand pli d’aisance dans le dos… A porter par dessus votre jeans selvedge, bien sur !

Swiper pour en découvrir une variation originale !

_____

Winter may be the season of elegance, but it also brings back memories of flannel shirts that make us shiver… Or scratch! That’s why I’m determined to combat this preconceived notion. I’m delighted to join forces with Monsieur Magazine and Thomas Mason to present three exclusive fabrics that will make you love winter shirts.

It’s a cotton with extra-long fibers, combined with 15% cashmere: it’s an exceptional fabric.

Here’s Jungle, which represents everything I love about a casual shirt: its deep khaki hints at a military heritage make me want to make it your lazy shirt: with an officer’s collar, two pockets that close with a simple gray mother-of-pearl button and a large pleat in the back… To be worn over your selvedge jeans, of course!

Swipe to discover an original variation!

Chemise sur-mesure OCBD pour mon client

Cette chemise à rayures vertes est une variation classique mais peu usité que j’aime beaucoup.

______

OCBD bespoke shirt for my client.

This green-striped shirt is a classic but little-used variation that I really like.

Chemise sur-mesure OCBD pour mon client

Cette chemise en twill gris est très rare dans cette configuration, idéale pour l’automne !

______

OCBD bespoke shirt for my client.

This grey twill shirt is very rare in this configuration, ideal for autumn!

Chemise sur-mesure pour mon client : une chemise blanche rehaussée d’un chevron !

_____

Bespoke shirt for my client : a white shirt enhanced by a beautiful herringbone!

appelitineraireRDV