Auteur/autrice : Daniel Levy

Cette veste est réalisée dans une étoffe associant lin, soie et coton.

L’accessoire qui n’en est pas un, l’iconique de mes rêves : un chronomètre souverain, en or rouge 40 mm et avec un cadran en argent guilloché de la maison F-P Journe.

Merci à mon élégant ami de me l’avoir prêtée le temps d’un cliché !

#fpjourne #fpjourneofficial #quantiemeperpetual #perpetualcalendar #octa #watchmaking #horology #watches

Avec le retour des beaux jours, quel plaisir que de retrouver de la couleur dans nos tenues.

Je porte une veste Monsieur Daniel en Fresco Moke de @hardyminnis , une chemise en popeline 140/2 à rayure marine, une pantalon en S’130 de @drapersitaly !

______

With the return of the summer days, it’s great to get some colour back into our outfits.

I’m wearing a Monsieur Daniel jacket in Fresco Moke by @hardyminnis and navy-striped 140/2 poplin shirt and S’130 trousers by @drapersitaly !

Voici mes iconiques, ces vêtements et accessoires qui font mon uniforme du quotidien :

Une veste Monsieur Daniel en fresco Moke, idéale pour reste élégant quand il fait chaud.

Une chemise en popeline 140 à rayure marine, aussi douce que légère, à col français.

Une cravate en tricot de soie marine, brodée à la main d’un pois ciel.

Touche finale : une pochette en zéphyr, roulottée à la main et, bien sûr, mes lunettes de soleil de @danielbernardecaille

Cette chemise à larges rayures blanches et bleues est réalisée dans un sublime seersucker, idéal pour la mi-saison.

______

Bespoke large button-down collar shirt for my client.

This shirt with its wide white and blue stripes is made from a sublime seersucker, ideal for mid-season.

Chemise sur mesure pour mon client : le plaisir d’un col français coupé dans une twill rose d’une grande douceur.

_____

Bespoke shirt for my client: the pleasure of a French collar cut from a soft pink twill.

Le plaisir de commencer la semaine avec une popeline léger, d’un bleu ciel qui s’accord parfaitement avec le retour des beaux-jours !

_____

Bespoke shirt for my client.

The pleasure of starting the week with a light poplin, in a sky blue that perfectly matches the return of the warm weather!

_____

Bespoke shirt for my client with a big French winchester collar.