Chemise sur-mesure pour mon client

Cette chemise à col semi-ouvert est idéale pour le bureau.

Elle est coupée dans une popeline extraordinaire, un 240/2 d’une grande légèreté. Saviez-vous qu’une chemise de cette qualité représente trente kilomètres de fils ?

_____

Bespoke shirt for my client.

This semi-cutaway collar shirt is ideal for the office. It is cut in an extraordinary poplin, a 240/2 of a great lightness.

Did you know that the making of this fabric requires about 30 kilometers of threads ?

Chemise sur-mesure en denim West Indian Sea Island Cotton pour mon client.

Voici une chemise iconique du vestiaire masculin ré-interprétée dans une version rare; ce denim utilisant la fibre de coton la plus rare du monde est en exclusivité au 3, rue du Cirque.

__

Bespoke West Indian Sea Island Cotton denim shirt for my client.

An iconic men’s shirt reinterpreted in a rare version; this denim using the rarest cotton fiber in the world is exclusive to 3 Rue du Cirque.

Chemise sur-mesure à col Monsieur Pierre pour mon client

Comme j’aime ce col Monsieur Pierre, iconique de ma maison, que je propose avec toujours autant de plaisir, et ce, depuis des années.

______

Bespoke Monsieur Pierre collar shirt for my client.

How I love this Monsieur Pierre collar, one of the iconic signatures of my house, which I have been offering with the same pleasure for years.

Chemise à grand col boutonné sur-mesure pour mon client

Cette chemise à larges rayures blanches et bleues est réalisée dans un pin point résistant, idéal pour la mi-saison.

__

Bespoke large button-down collar shirt for my client.

This shirt with large white and blue stripes is made of a resistant pin point, ideal for mid-season.

Chemise de ville sur-mesure pour mon client

Cette chemise à larges rayures bleues marine est réalisée dans une popeline soyeuse et avec un grand col français.

Voici une chemise classique qui égayera une penderie !

Chemise de ville sur-mesure pour mon client

Cette chemise à fines rayures blanches et bleu lavandé est réalisée dans une popeline soyeuse et avec un grand col français.

Le classique indispensable de toute garde-robe !

appelitineraireRDV