Chemise sur-mesure pour mon client, avec une belle rayure marine et blanche.
Voici un incontournable de la garde robe, avec son col semi-ouvert !
________
Bespoke shirt for my client, a superb navy-blue stripped one.
A wardrobe essential, with its cutaway collar!
Chemise sur-mesure en denim West Indian Sea Island Cotton pour mon client.
Voici une chemise iconique du vestiaire masculin ré-interprétée dans une version rare; ce denim utilisant la fibre de coton la plus rare du monde est en exclusivité au 3, rue du Cirque.
__
Bespoke West Indian Sea Island Cotton denim shirt for my client.
An iconic men’s shirt reinterpreted in a rare version; this denim using the rarest cotton fiber in the world is exclusive to 3 Rue du Cirque.
Heureux de vous retrouver !
______
Happy to be back !
Bonnes vacances !
De retour le 28 Août !
Happy Holidays !
We’ll be back on August the 28th !
Cette chemise d’un orange pale est idéale pour le retour des beaux jours.
______
OCBD bespoke shirt for my client.
This pale orange shirt is ideal for the return of the summerly days.
Chemise sur mesure pour mon client : un lin extraordinaire pour finir la semaine tout en élégance.
______
Bespoke shirt for my client: made in an extraordinary linen to end the week in style.
Chemise sur-mesure pour mon client : une chemise à col transformable avec de très belles fleurs…. Comme un air de vacances !
Bespoke shirt for my client: a shirt with a camp collar and beautiful flowers…. Just like a holiday!
______
Je suis ravi de vous présenter une collaboration avec Gérard Soupet, lunetier de grand talent et probablement le meilleur artisan à maîtriser la corne de buffle.
Il s’agit d’une collection unique, fruit d’une réflexion commune sur des modèles iconiques et intemporels que vous reconnaîtrez sans aucun doute.
Élégantes, faciles à porter, incontournables, ces lunettes sont pensées pour vous accompagner tout l’été et au-delà !