Elégance à la française

Une lourde gabardine de coton pour commencer le week-end.

______

OCBD made-to-measure shirt for my client.

A heavy cotton gabardine to start the weekend.

Une lourde gabardine de coton pour commencer le week-end.

______

OCBD made-to-measure shirt for my client.

A heavy cotton gabardine to start the weekend.

———De retour les 3 et 4 mai à la Maison Degand———

Véritable expert de la chemise sur-mesure depuis plus de trente ans et à la tête de sa propre maison depuis dix ans, Daniel Lévy est certainement aujourd’hui le meilleur représentant à Paris de la chemise sur-mesure de tradition française.

Les vendredi 3 et samedi 4 mai prochain, le chemisier parisien sera présent en personne chez Maison Degand à Bruxelles afin de présenter sa proposition exclusive de chemises ainsi qu’une sélection très pointue de vestes légères et de conseiller les clients de la Maison Degand.

Une occasion unique pour les vrais élégants de Belgique qui ne le connaissent pas encore de rencontrer en personne ce chemisier de talent et de découvrir une facette insoupçonnée du luxe à la française.

______

A true expert in bespoke shirts for over thirty years and at the helm of his own brand for a decade, Daniel Levy is undoubtedly today the finest proponent in Paris of traditional French bespoke shirting.

Friday 3 and Saturday 4 May,, the Parisian shirtmaker will be personally present at Maison Degand in Brussels to showcase his exclusive collection of shirts as well as a carefully curated selection of lightweight jackets and to offer his expert advice to Maison Degand’s clients.

This presents a unique opportunity for Belgium’s true connoisseurs of elegance who have not yet had the chance to meet this talented artisan in person and to explore an unexpected aspect of French luxury.

#maisondegand #degandbrussels 

Chemise sur-mesure à col français pour mon client, en laine fine pour ce début de de printemps !

______

Bespoke shirt with French collar for my client, in fine wool for early spring!

Une chemise idéale pour un quotidien tout en décontraction.

______

Bespoke shirt in corduroy for my client. An ideal shirt for a casual everyday look.

Chemise sur-mesure pour mon client dans un bleu layette très élégant.

_____

Made-to-measure shirt for my client in a very elegant baby blue.

Mon col iconique : le col Monsieur Pierre !

_____

Made-to-measure shirt for my client. My iconic collar: the Monsieur Pierre collar !

________

Bespoke shirt for my customer, with a pretty light stripe.