Elégance à la française

Chemise sur-mesure pour mon client avec un col unique, spécialement réalisé.

_____

Bespoke shirt for my client with a unique collar, a special order.

Les baleines de col sont des accessoires que l’on glisse sous son col de chemise pour un maintien parfait.

Invisibles quand ils sont portées, les voici présentées dans deux matières aussi exceptionnelles que rares : l’écaille de tortue et l’os

Le travail de l’écaille de tortue est un savoir-faire détenu par deux personnes en Europe ; au-delà de l’artisanat de haut vol et son esthétique inimitable, ce qui intéresse le chemisier est la souplesse de la matière, bien plus confortable et adaptée que la traditionnelle nacre ou l’argent plus couramment utilisés.

Ces baleines que l’on peut graver sont d’un luxe invisible, qui n’est que pour soi.

J’ai le plaisir d’exposer les dessins de @massimilianomocchiadicoggiola à partir du jeudi 30 novembre 2023 au 3, rue du Cirque.

Illustrateur, peintre, historien de l’Art, Dandy, Massimiliano Mocchia di Coggiola est une figure de la nuit parisienne qui nous rappelle toute l’élégance des années folles.

Ces illustrations qui lient tradition et modernité, sont pleines d’humour et s’inscrivent autant dans le dessin de mode que dans la tradition des caricaturistes comme Gavarni !

_____

I have the pleasure of exhibiting the drawings of @massimilianomocchiadicoggiola from Thursday November 30, 2023 at 3, rue du Cirque.

Illustrator, painter, art historian and dandy, Massimiliano Mocchia di Coggiola is a figure of Parisian nightlife who reminds us of the elegance of the Roaring Twenties.

His illustrations, which combine tradition and modernity, are full of humor and are as much a fashion drawing as they are in the tradition of caricaturists like Gavarni!

Félicitations à @laurentpicciotto pour sa co-création de cette merveille horlogère ! La La Bvlgari Octo Finissimo Tattoo Fuoco en or rose est un chef-d’œuvre d’élégance , proposée en édition ultra limitée.

Avec son design à la gravure unique, cette montre est véritablement exceptionnelle.

L’Octo Finissimo Tattoo Fuoco n’est pas seulement une montre, c’est une œuvre d’art.

L’excellence en horlogerie incarnée – le Royal Oak quantième perpétuel au poignet, accompagné d’une chemise en gabardine bleu nuit, parée de boutons en nacre grise Tahiti.

______

This Royal Oak Perpetual Calendar is an epitome of horological mastery on my client’s wrist.

ratio

J’ai le plaisir de vous présenter une série qui retrace mon parcours.

Ravi de partager cette photo avec Laurent. Ce n’est pas tous les jours que l’on a l’occasion de se retrouver avec une légende de l’univers horloger. Sa passion pour l’art de la mesure du temps est aussi intemporelle que sa collection.
Un grand merci @f.y.brun pour cette image.

ratio

J’ai le plaisir de vous présenter une série qui retrace mon parcours.

appelitineraireRDV