Instagram

La première fois que Sinatra rencontre Ava Gardner, il déclare : « Je vais l’épouser. » Bien qu’il soit marié à Nancy Barbato, mère de ses trois enfants, son attrait pour Ava est inébranlable. Ils se croisent lors de soirées, et bien qu’Ava ait été tentée, elle le laisse en plan lors d’une de leurs rencontres. Pour Frank, elle est comme « une drogue ». Avec elle, il oublie Nancy. C’est le début d’une histoire tumultueuse. Pendant que la carrière d’Ava s’envole, celle de Frank vacille.

Sinatra a commencé à chanter dans le bar familial. Rapidement, il gagne en notoriété. En 1953, il reçoit un Oscar pour « From Here to Eternity ». Pour lui, l’élégance est primordiale. Ses règles : laisser un espace entre la manche de sa chemise et son poignet, porter des chaussures noires en soirée et une cravate sobre. Son Fedora est sa marque de fabrique, tout comme ses chaussures brillantes qu’il lustrait méticuleusement. Une leçon d’élégance et de détermination.

Merci @ze_french_do_it_better , @frederique_veysset et pour ce texte.

Merci @ze_french_do_it_better , @frederique_veysset et pour ce texte.

Chemise sur-mesure en denim West Indian Sea Island Cotton pour mon client.

Voici une chemise iconique du vestiaire masculin ré-interprétée dans une version rare; ce denim utilisant la fibre de coton la plus rare du monde est en exclusivité au 3, rue du Cirque.

__

Bespoke West Indian Sea Island Cotton denim shirt for my client.

An iconic men’s shirt reinterpreted in a rare version; this denim using the rarest cotton fiber in the world is exclusive to 3 Rue du Cirque.

Anne Nivat incarne toutes les valeurs de l’élégance décontractée et naturelle à la française.

Elle à choisi de porter une chemise sur-mesure réalisée dans un sublime twill de coton blanc à col Monsieur Pierre, parfaitement adaptée à sa fine et élégante silhouette.

Tout le savoir-faire de la chemiserie française a été mis en œuvre pour répondre à ses attentes.

Un grand merci à Anne pour son choix et sa confiance.

______

Anne Nivat embodies all the values of relaxed, natural French elegance.

She chose to wear a made-to-measure shirt in sublime white cotton twill with Monsieur Pierre collar, perfectly suited to her elegant silhouette.

All the savoir-faire of the French shirtmaking industry was brought to bear to meet her expectations.

Many thanks to Anne for her choice and confidence.

Photo : @gillesmariezimmermann

Micky et moi-même avons eu la joie de rencontrer une femme exceptionnelle, Anne Nivat.

Grand reporter de guerre, lauréate du prix Albert Londres, elle parcourt des zones sensibles du monde avec courage et détermination pour nous informer sans complaisance ni facilité.

Son travail trouve écho dans de grands médias comme Le Point, l’International Herald Tribune, le New-York Times, etc…

Femme puissante et inébranlable, Anne incarne à la perfection la France et ses valeurs fondamentales de justice et de recherche de la vérité.

C’est avec une immense fierté que nous la voyons porter nos créations, magnifiée par les photos de Gilles-Marie Zimmermann.

______

Micky and I had the pleasure of meeting an exceptional woman, Anne Nivat.

A major war reporter and winner of the Prix Albert Londres, she travels the world’s sensitive areas with courage and determination, informing us without complacency or easy way out.

Her work is echoed in major media such as Le Point, the International Herald Tribune and the New York Times.

A powerful, unwavering woman, Anne is the perfect embodiment of France and its fundamental values of justice and the search for truth.

It is with immense pride that we see her wearing our creations, magnified by the photos of Gilles-Marie Zimmermann.

Photo :

@gillesmariezimmermann

#AnneNivat

#FemmeDException #EleganceFrancaise

Cette rentrée, j’ai le plaisir de m’associer de nouveau à Micky, pour “chemiser” une femme d’exception.

C’est vous dire si nous sommes impatients de vous partager son nom…

Dès demain !

______

This fall, I’m delighted to be teaming up with Micky once again, to dress an exceptional woman.

We can’t wait to share her name with you…

Starting tomorrow!

Photo :

@gillesmariezimmermann

DANIEL LÉVY dans Monsieur Magazine de ce mois-ci !

Merci @monsieurmagazine !

Chemise sur-mesure pour mon client : une chemise à col transformable dans un un coton lourd, pour accueillir l’hiver !

Bespoke shirt for my customer: a shirt with a camp collar in heavy cotton, to welcome winter!

______

Merci Monsieur Magazine !