Chemise sur mesure pour mon client : le plaisir d’un col français coupé dans cette popeline finement.
_____
Bespoke shirt for my client: the pleasure of a French collar cut from this fine poplin.
Chemise sur mesure pour mon client : le plaisir d’un col français coupé dans une popeline rose d’une grande douceur.
_____
Bespoke shirt for my client: the pleasure of a French collar cut from a soft pink poplin.
Chemise sur-mesure pour mon client
Le plaisir de commencer la semaine avec un oxford léger, d’un bleu ciel qui s’accord parfaitement avec le retour des beaux-jours !
_____
Bespoke shirt for my client.
The pleasure of starting the week with a light oxford, in a sky blue that perfectly matches the return of the warm weather!
Chemise sur-mesure pour mon client
Les beaux-jours nous donnent envie de porter du lin, ici dans un kaki, avec un col semi-ouvert, idéal pour la saison.
_____
Bespoke shirt for my client.
Sunny days make us want to wear linen, here in a khaki, with a semi-cutaway collar that is perfect for the season.
Chemise sur-mesure pour mon client
Par ses grandes rayures ciel, cette chemise à col semi-ouvert est idéale pour le vendredi !
_____
Bespoke shirt for my client.
With its large light blue stripes, this semi-cutaway collar shirt is ideal for Friday!.
Jolie Américaine automatique de Cartier, en or, au poignet de mon client.
Elle s’accompagne merveilleusement bien d’une chemise Daniel Lévy en oxford… à l’américaine bien sur !
______
A beautiful American automatic watch from Cartier, in gold, on my client’s wrist.
It goes wonderfully well with a Daniel Lévy oxford shirt… American style of course!
Jolie Santos de Cartier vintage, or et acier, au poignet de mon client.
______
Beautiful vintage Santos de Cartier, gold and steel, on my client’s wrist.
Sublime Tortue Monopoussoir de Cartier, en or, au poignet de mon client.
Elle s’accompagne merveilleusement bien de nos boutons de manchettes en écaille de tortue jaspée, sur-mesure.
______
Sublime Cartier Tortue Monopoussoir, in gold, on my client’s wrist.
It goes wonderfully well with our bespoke tortoise shell cufflinks.