Auteur/autrice : Daniel Levy

C’est au 3 rue du Cirque, à deux pas de l’Elysée, du Bristol et de La Réserve qu’il y accueille une clientèle française et internationale.

Clients fidèles ou de passage, tous sont sensibles à son approche passionnée, à ses conseils personnalisés et sont séduits par l’exigence qualitative de ses chemises.

______

At 3 rue du Cirque, a stone’s throw from the Elysée, the Bristol and La Réserve, he welcomes French and international clients. Loyal customers or just passing through, all are sensitive to his passionate approach, to his personalized advice and are seduced by the high quality of his shirts.

Chemise sur-mesure pour mon client

C’est une chemise à col français dans une popeline très douce, teinte d’un bleu azur.

______

Bespoke shirt for my client.

It’s a French collar shirt in a very soft poplin, dyed an azure blue.

Heureux du sourire de @dominique_farrugia , toujours très élégant

Dominique porte une veste Monsieur Daniel, si confortable, facile à porter et chic : toute l’élégance à la française…

______

Pleased to see @dominique_farrugia’s smile, always very stylish. Dominique is wearing a Monsieur Daniel jacket, so comfortable, easy to wear and chic: all the French elegance…

La veste monsieur Daniel représente tout ce que j’aime de l’élégance à la française : avant tout polyvalente, sur un jean comme sur un pantalon de flanelle, avec ou sans cravate… Cette veste que j’ai pensée souple est d’un luxe discret, qui n’est perçu que de quelques initiés…

______

The Monsieur Daniel jacket represents everything I love about French elegance: above all, it is versatile, with jeans or flannel pants, with or without a tie… This jacket that I thought flexible is of a discreet luxury, which is perceived only by a few initiates…

J’aime @lareserveparis pour sa clientèle, encore véritablement élégante, discrète et tellement parisienne.

______

I love @lareserveparis for its clientele, still truly elegant, discreet and so typically Parisian.

J’aime @lareserveparis pour la cuisine du restaurant Gabriel, exceptionnelle par le travail de @michelreybierhospitality et de son chef doublement étoilé jeromebanctel.

Le raffinement et le sens artistique de chaque plat est rarement égalé. Le service est également impeccable, avec un personnel compétent et attentif : la destination idéale pour une expérience gastronomique à la française.

______

I love @lareserveparis for the cuisine at Gabriel restaurant, exceptional for the work of @michelreybierhospitality and its two-star chef jeromebanctel

The refinement and artistry of each dish is rarely matched. The service is also impeccable, with a competent and attentive staff: the ideal destination for a truly unforgettable dining experience à la française.

J’aime @lareserveparis pour sa décoration exceptionnelle

C’est le parfait mariage d’une esthétique fin de siècle et du luxe raffiné et discret, à la française.

______

I love @lareserveparis for its exceptional decoration. It’s the perfect marriage of fin-de-siècle aesthetics and refined, discreet French luxury.

appelitineraireRDV