Merci pour votre accueil chaleureux @pierredegand @maisondegand @emilydegand @emily.restaurant , merci à vos clients pour leur venue.
Je serai de retour les 3 et 4 mai.
À bientôt !
______
Thank you for your warm welcome, and thank you to your customers for coming.
I’ll be back on 3 and 4 May.
See you soon!
#maisondegand #degandbrussels
Nous avons le plaisir de vous faire découvrir trois vestes sur-mesure Monsieur Daniel coupées dans trois tissus d’exception de la Maison Ferla…
3 rue du Cirque, bien sûr !
_____
We’re delighted to introduce you to three made-to-measure Monsieur Daniel jackets cut from three exceptional fabrics by Maison Ferla…
3 rue du Cirque, of course!
Nous avons le plaisir de vous faire découvrir trois vestes sur-mesure Monsieur Daniel coupées dans trois tissus d’exception de la Maison Ferla…
3 rue du Cirque, bien sûr !
_____
We’re delighted to introduce you to three made-to-measure Monsieur Daniel jackets cut from three exceptional fabrics by Maison Ferla…
3 rue du Cirque, of course!
Nous avons le plaisir de vous faire découvrir trois vestes sur-mesure Monsieur Daniel coupées dans trois tissus d’exception de la Maison Ferla…
3 rue du Cirque, bien sûr !
_____
We’re delighted to introduce you to three made-to-measure Monsieur Daniel jackets cut from three exceptional fabrics by Maison Ferla…
3 rue du Cirque, of course!
TOMORROW !
Demain, venez découvrir chez Maison Degand Pierre le chemisier parisien Daniel Lévy. Il présentera son offre de chemises et de vestes Monsieur Daniel, sur-mesure et de tradition française.
TOMORROW!
Come and see Parisian shirtmaker Daniel Lévy tomorrow at Maison Degand Pierre. He will be presenting his range of made-to-measure Monsieur Daniel shirts and jackets in the French tradition.
#maisondegand #degandbrussels
2 DAYS TO GO !
Dans deux jours, venez découvrir chez Maison Degand Pierre le chemisier parisien Daniel Lévy. Il présentera son offre de chemises et de vestes Monsieur Daniel, sur-mesure et de tradition française.
______
2 DAYS TO GO!
In two days’ time, come and discover Parisian shirtmaker Daniel Lévy at Maison Degand Pierre. He will be showcasing his range of made-to-measure, traditional French shirts and jackets, Monsieur Daniel.
#maisondegand #degandbrussels
3 DAYS TO GO !
Dans trois jours, venez découvrir chez Maison Degand Pierre le chemisier parisien Daniel Lévy. Il présentera son offre de chemises et de vestes Monsieur Daniel, sur-mesure et de tradition française.
______
3 DAYS TO GO!
In three days’ time, come and discover Parisian shirtmaker Daniel Lévy at Maison Degand Pierre. He will be showcasing his range of made-to-measure, traditional French shirts and jackets, Monsieur Daniel.
#maisondegand #degandbrussels
Demain le 19 mars, à partir de 18H30, nous aurons le plaisir de vous faire découvrir trois vestes Monsieur Daniel coupées dans trois tissus d’exception de la Maison Ferla…
3 rue du Cirque, bien sûr !
_____
Tomorrow, March 19, starting at 6:30 pm, we’ll be delighted to show you three Monsieur Daniel jackets cut from three exceptional fabrics by House of Ferla…
3 rue du Cirque, of course!